top of page
27_-compressor.jpg
Kutch_Brown-compressor.png

CAPÍTULO I . TÊXTEIS ESTAMPADOS

Ajrakh Block Print

Ajrakh: o magnífico tecido de Sindh e de Kutch.

ERA UMA VEZ...

Havia um rei de Sindh (hoje, no Paquistão), que costumava dormir todas as noites em lençóis novos. Um dia, quando o seu servo estava prestes a mudar a roupa de cama, o rei disse-lhe: "Aaj Rakh" ("mantem-na hoje"). Era um bonito lençol impresso à mão com carimbos de madeira (blockprint ) que veio a ser referido como Ajrakh, o magnífico tecido de Sindh e de Kutch (Gujarat, Índia).

Nos dias de hoje, para os estampadores de Kutch, Ajrakh significa "mantém hoje". Esta palavra também pode estar ligada a Azrakh, o que significa  "azul " em árabe, uma vez que o Indigo é uma das principais cores neste têxtil; ou mesmo para a palavra sânscrita A-jharat, que significa  "que não se desvanece ".

No século XVI, o Ajrakh foi trazido para Dhamadka (Kutch), uma aldeia perto do Rio Saran, de água salina - boa para o tingimento de panos Ajrakh. O leito do rio era também uma boa fonte de alumén natural, um ingrediente crucial para o  tingimento de tecido.

Na década de 1940, as cores químicas brilhantes e os tecidos sintéticos lotaram os mercados, colocando a estampagem Ajrakh em "modo pausa". Nos anos 60, esta técnica artesanal re-nasceu graças aos artesãos locais e aos esforços de certos investidores.

OS MESTRES DE AJRAKH: A COMUNIDADE KHATRI

Antes do devastador terramoto que atingiu Gujarat em 2001, a comunidade Khatri praticava a estampagem Ajrakh na aldeia de Dhamadka, no distrito de Kutch. Organizações governamentais e não-governamentais relocalizaram, então, os artesãos para a aldeia relativamente nova de Ajrakhpur, fundada em comemoração da impressão Ajrakh e seus mestres artesãos. A comunidade Khatri não é apenas conhecida pelo seu domínio de estampagem Ajrakh em Gujarat, mas também por outras técnicas têxteis tradicionais, como o Bandhani.

No entanto, foram as famílias Khatri residentes em Ajrakhpur, que se tornaram conhecidas por se sobressair na estampagem Ajrakh e que, hoje, continuam as técnicas tradicionais de seus antepassados. Nos últimos tempos, os produtores mestres de Ajrakh, da comunidade Khatri , têm instruído os membros da comunidade muçulmana Harijan na produção de tecidos estampados Ajrakh. Isto assegura, assim, que esta técnica não desapareça no futuro. Demonstra também a versatilidade dos artesãos tradicionais indianos assim como a integração das técnicas têxteis tradicionais na moda contemporânea.

Numerosas iniciativas governamentais e não-governamentais continuam a contribuir para a conservação e subsistência das tradições da estampagem Ajrakh, e do estilo de vida dos seus artesãos.

A IMPORTÂNCIA DA ÁGUA

A qualidade da água desempenha um papel vital em todo o processo de Ajrakh. O grande terramoto de Bhuj, em 2001, trouxe mudanças ambientais: o teor de ferro da água do Rio Saran aumentou, tornando-o inadequado para a técnica.

Metade dos artesãos de Dhamadka decidiu mudar-se para uma nova aldeia e deu-lhe o nome de Ajrakhpur - um exemplo de reconstrução de vidas a partir do zero. Na aldeia, foi construído um sistema de captação de águas pluviais, indicando que a sustentabilidade era uma consideração importante no planeamento da povoação.

PADRŌES ISLÂMICOS  DE  CORES NATURAIS

Em Kutch, os Rabaris, os Maldharis e os Ahirs são Pastoralis nómadas e comunidades agrïcolas que usam turbantes, estolas, "llunguis", etc., com estampagens Ajrakh. Os padrões são de uma geometria complexa e tradicionalmente inspirada nas formas da arquitetura islâmica.

As cores de Ajrakh são permanentes, uniformes - após um trabalho longo, hábil e de alta concentração, onde o pano é lavado, tingido, estampado e seco num processo de 16 passos - e todas resultantes de recursos naturais, tais como: sementes de romã, goma, pó de harde, madeira, farinha de kachika , flor de dhavadi, alizarine e Indigo cultivado localmente. O açucar mascavado e a grama de trigo são usados para os designs pretos; alumén e tamarindo para os vermelhos.

A cor principal, o azul, simboliza o céu, o vermelho simboliza o crepúsculo, o preto representa a noite, as formas geométricas e motivos brancos são como estrelas numa noite escura.

O PROCESSO

Tempo e paciência são o segredo da estampagem Ajrakh..

Primeiro, os artesãos rasgam o tecido bruto, não-tingido, em pedaços de 9 metros de comprimento, lavam-no para remover  a goma, cera e impurezas, tingindo-o depois com mirobâlano.

Os estampadores selecionam, então, um carimbo de madeira cinzelado com desenhos tradicionais, de uma coleção que por vezes pode ter mais que 100 anos. O carimbo é revestido de limão e goma de acácia (que atuam como "resistência") e cuidadosamente pressionam sobre o pano, em intervalos regulares - aqui não é necessária cor e o preto é usado para os contornos.

O processo continua selecionando e revestindo carimbos com a tintura, alinhando-os com as estampagens anteriores, e pressionando-os com cuidado no tecido. O pano é enxaguado e seco ao sol, após cada estampagem.

Uma vez que a estampagem é terminada, o tecido é novamente lavado, tingido com cores naturais, e esticado ao sol para secar

11-med-compressor.jpg
22-compressor.jpg

1.

Fabrico dos carimbos: os motivos são gravados em blocos de madeira.

25-compressor.jpg

4.

Em seguida, o tecido é lavado...

23-compressor.jpg

2.

Estampagem dos motivos sobre o tecido.

26-compressor.jpg

5.

...e seco ao sol.

24-compressor.jpg

3.

O tecido estampado é tingido.

O processo é repetido 16 vezes!

Video de Sita

AJRAKH BLOCKPRINT

Loja

MANO ETNA RECOMENDA

"Ajrakh Block Printing @ Ajrakhpur"

SOBRE

Os produtos Mano Etna

ilust-0_stamp-compressor.png

100%

feito à mão

ilust-1_stamp-compressor.png

preferência por

materiais sustentáveis

ilust-3_stamp-compressor.png

étnico e cultural

diretamente da origem

bottom of page